This family travel guide to Lagos covers kid-friendly activities, from exploring the Old Town and beaches to the top places to dine and rest.